Create livewire component

<?php

namespace App\Http\Livewire;

use Livewire\Component;

class Quill extends Component
{
    public $value;
    public $event = 'quill_value_updated';
    public $quillId;
    public $content;

    public function updatedValue($value){
        $this->emit($this->event, $this->value);
    }

    public function mount(){
        $this->quillId = 'quill-'.uniqid();
    }

    public function render()
    {
        return view('livewire.quill');
    }
}

Blade view file

<div>
    <!-- Include stylesheet -->
    <link href="https://cdn.quilljs.com/1.3.6/quill.snow.css" rel="stylesheet">

    <!-- Create the editor container -->
    <div id="{{ $quillId }}" wire:ignore></div>

    <!-- Include the Quill library -->
    <script src="https://cdn.quilljs.com/1.3.6/quill.js"></script>

    <!-- Initialize Quill editor -->
    <script>
        const quill = new Quill('#{{ $quillId }}', {
            theme: 'snow'
        });

        quill.on('text-change', function () {
            let value = document.getElementsByClassName('ql-editor')[0].innerHTML;
            @this.set('value', value)
        });
        @if($content)
        const delta = quill.clipboard.convert('{!! $content !!}')
        quill.setContents(delta, 'silent')
        @endif
    </script>    
</div>